 Need a translation |
 |
  |
 May 27 2008, 09:56 PM
Post
#1
|
|
|
Green Apple Group: Members Posts: 1 Joined: 27-May 08 Member No.: 8,245  |
Hey guys -
I need a translation of the instructions from this page. Any assistance would be appreciated. The hardmac page that had these instructions on it is gone or the link i was given is bad. Thanks! http://www.macbidouille.com/niouzcontenu.p...2005-5-26#11040 Specifically: Pour faire de même chez vous: 1) Téléchargez le fichier suivant et décompactez le: MBiDVD4ALLDUAL.sit Vous obtiendrez un fichier iDVD. 2) Localisez votre application iDVD (5.01 obligatoirement) et faites un CTRL Clic dessus pour "afficher le contenu du paquet". 3) Allez dans Content/Mac OS. 4) Renommez le fichier iDVD qui s'y trouve (au cas où) et mettez celui que vous avez téléchargé dedans. 5) Fermez les fenêtres et lancez iDVD qui acceptera maintenant les projets de 8 Go. Quelques remarques importantes: 1) Il faut bien entendu un graveur double couche. 2) Si vous avez utilisé PatchBurn III, il faut retirer le profil que le logiciel a créé. Lancez Patchbun de nouveau et retirez le. 3) Si votre graveur est reconnu comme supporté par le vendeur même sans avoir passé patchburn III, comme par exemple le Sony DRU-710A, les choses se compliquent. Allez dans le dossier suivant: System/library (bibliothèque)/frameworks/DiskRecording.frameworks/Version/A/Frameworks /DiscRecordingEngine.framework/Version/A/Resources/ et renommez ou déplacez le fichier VendorSupport.drprofile. Il faudra avoir les droits du root pour le faire. 4) Nous ne garantissons pas le fonctionnement de ce patch et des gravures qui en sont issues. Si votre graveur pose des problèmes, vous pourrez au moins sauvegarder les projets 8 Go sur le disque et les graver avec un logiciel compatible. Et une limitation de plus d'Apple contournée par Macbidouille ! |
 |
 
|
|
May 28 2008, 06:48 AM
Post
#2
|
|
 willfully misunderstood  Group: Editors Posts: 236 Joined: 7-July 06 From: Los Angeles, California Member No.: 11 |
The translation can be found here
|
|
|
|
|
May 28 2008, 09:30 PM
Post
#3
|
|
 SpamBuster!! Group: Administrators Posts: 657 Joined: 25-June 06 From: France Member No.: 8 |
Hehe, reminds me the old time when I was translating news
|
|
|
|
|
May 30 2008, 02:49 PM
Post
#4
|
|
 Currently present... Group: Moderators Posts: 1,478 Joined: 1-October 06 From: SG (currently) Member No.: 150 |
@Cri-cri, hahaa! i believe i wasn't 'born' yet.
|
|
|
|
|
Dec 8 2010, 11:20 AM
Post
#5
|
|
|
Apple Addict Group: Members Posts: 19 Joined: 24-November 10 Member No.: 13,222 |
JWA did the job...anyways...you can copy paste the text into Google translate but then first u have to know the language.... in this case it is French. open google translate by entering into www.google.com and beside the images, web, news options, u can see translate option ....or go into "more" and there will be translate....then happy translation
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 22nd May 2013 - 12:34 PM |